非认知策略对英语短文听写成绩影响的实证研究
2012-11-26王海军
浙江工业大学学报(社会科学版) 2012年4期
王海军
(浙江工业大学之江学院,浙江杭州310024)
一、研究背景
听写是重要的外语教学手段。目前,越来越多的学者经过研究认为,听写也是一种有效的外语教学评估手段。Oller[1]指出,听写测试能综合衡量听者的语言能力,因为在听写中,学生必须将语言信息转化成文字,进行释义(decode)、储存(store)、再释义(redecode)等一系列加工过程,因此,听写也是一种有效的、实用的测试语言综合能力的手段。诸多国内外学者对听写测量语言水平的有效性进行了研究,证实了听写成绩与测试总分相关程度很高,与其他各单项成绩也呈一定程度的相关。孟留军、黄敬标[2]经过研究发现,英语专业四级考试的短文听写成绩与总成绩在总体上有较高的正相关,两者的相关系数多在0.65以上,最高达到0.93。听写不仅能培养学生准确地运用语言的能力,如正确拼写、发音及使用标点符号等,还有利于培养学生听、说、读、写等各单项语言能力,更能提高外语的交际效率[3]。由此可见,听写在外语教学和评估中的作用是不容忽视的。
近年来,国内的大型考试越来越重视对听写的考查,如大学英语测试中的复合式听写(CET4和CET6),英语专业四级考试(TEM4)中的短文听写。尤其是后者,短文听写占TEM4总分的15%,这在很大程度上决定了考生能否通过TEM4。根据英语专业四级考试委员会发布的数据,2011年全国高校TEM4的听写平均成绩为7.21,2012 年甚至更低,仅为 5.33,远未达到及格分数9分。如此低的平均成绩说明短文听写在国内并未得到足够的重视,学生的英语听写能力还有待提高,而国内对听写及其学习策略的研究也明显不足。……
登录APP查看全文
