APP下载

跨文化交流的谈话节目新锐——央视国际《文明之旅》节目探析

2012-11-22杜哲

电影评介 2012年8期
关键词:谈话跨文化文明

当“地球村”不再是一种设想而成为真真切切的现实时,我们必须要面对的是——跨文化传播的大时代到来了。闭关锁国的政策已尘封于历史,在这个时代,一个国家若想发展前行,避不开的是与他国的接触与交往。交通与通讯技术的发展,使世界各国之间的往来日益密切:此刻华尔街的一个决定在下一秒可能影响全球的经济振动;今日苏州的一针一线也可能成为明日国际T台的霓裳丽影;好莱坞最新上线的电影则在各个肤色的人群中同样在进行着热烈讨论。

面临全球化的大环境,中国的电视媒体并没有停滞,而是顺势诞生了以促进不同文化间交流为主旨的电视节目,抑或在原本的节目中增添了跨文化因素。在众多的节目形态中,跨文化交流的谈话节目以其即时无预知的观点火花碰撞,展现不同文化的异同,让受众足不出户知天下。各领域全球化的步伐让越来越多的人希望知道不同文化的人走到一起并融洽相处到底是怎样进行的,这一类型的电视谈话节目的出现正是顺应了这个潮流。

笔者认为,跨文化交流的电视谈话节目是指以跨文化交流为目的,以面对面人际传播的方式,通过电视媒介再现日常谈话状态;通常有主持人、来自不同文化背景的嘉宾和现场观众在演播现场围绕人类共同的话题展开即兴、双向、平等的交流。不可否认的是这类节目往往定位较为高端,所以并未像国内电视市场中近年来的选秀类和相亲类等以娱乐见长的节目那样火爆,但是因为其不可取代的跨文化交流意义和文化属性,而在电视市场中保有一席之地。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

谈话跨文化文明
请文明演绎
班主任的谈话艺术
漫说文明
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
正确理解术前谈话
对不文明说“不”
石黑一雄:跨文化的写作
文明歌
跨文化情景下商务英语翻译的应对
论词汇的跨文化碰撞与融合