○姚伯岳

《书史导论》，(英)戴维·芬克尔斯坦、阿里斯泰尔·麦克利里著，何朝晖译，商务印书馆2012年5月版，36.00元。

《书史导论》（An Introduction to Book History）是一部关于图书历史的著作。两位作者，一位是戴维·芬克尔斯坦（David Finkelstein），为英国爱丁堡玛格丽特女王大学社会科学、媒体与传播学院的传媒与印刷文化教授，一位是阿里斯泰尔·麦克利里（Alistair McCleery），为英国爱丁堡纳皮尔大学的文学与文化教授、苏格兰书籍中心主任、苏格兰印刷与出版史资料中心主任。中文翻译者何朝晖，是北京大学历史学博士、哈佛大学费正清东亚研究中心博士后，现为山东大学文史哲研究院古典文献研究所教授。著译者都是书史学界的专家学者。

西方书史学对我们一个很大的启示是，他们在书史研究中全面系统地引入了人的因素。就以这部《书史导论》为例，我们不妨看一下这本书的目录。

第一章 书史理论

第二章 从口头到书面

第三章 印刷的诞生

第四章 作者、作者身份与权威

第五章 印刷商、书商、出版商、代理

第六章 读者与阅读

第七章 书籍的未来

这样一部比较典型地反映西方书史学架构体系的普及性读物，仅仅七章的篇幅中，关于人的论述就占了整整三章。从作者、出版商到读者，人的因素几乎贯穿了对书籍生产和传播过程研究的始终。这本书告诉我们，西方书史研究中对“作者”身份的关注，来自于人文主义的兴起，它有助于对图书的认知和归类。为什么要研究印刷商、书商、出版商、代理人呢？书中的解释是“对珍稀罕见、令人着迷、不同寻常的图书制作过程背后的历史和人物的了解，常常与评估书籍的物质价值密不可分”。……