张 玥

（复旦大学 中文系，上海 200433）

对新派上海话人称代词复数形式的重新分析
——兼谈标记“拉”的语法语音地位

张 玥

（复旦大学 中文系，上海 200433）

在词汇系统中，人称代词被认为是发展变化最为保守的词类，因此在研究中通常倾向于借由共时层面的语料去追溯历时的原型。然而吴语的人称代词系统却往往在形式上表现得参差不齐，难以循其规律。作为吴方言一支的上海话，其人称代词也同样具有这一特性。本文就此观点展开讨论，并在总结现有研究的基础上进一步对新派上海话的人称代词复数形式进行重新分析。同时对上海话复数人称代词中标记“拉”的语法、语音地位进行了考察和剖析，提出了有待进一步研究的课题。

新派上海话；吴语；人称代词；复数形式；标记“拉”

一、问题的提出

在词汇系统中，人称代词通常被认为是发展变化最为保守的词类，因此许多研究往往都倾向于通过共时层面的语料来追溯历时的原型。但这一“公理”在吴语研究中却似乎难以得到贯彻。就横向来看，吴方言区中即便是地理间距上相隔不远或者甚至在行政规划上同属一域的地区（如上海市区、松江、青浦），其人称代词也会出现相去甚远的情况。从纵向而言，古今人称代词在使用上还会出现脱节错位甚至是完全置换的现象。现行上海话中表示第二人称单数的“侬”，在古代诗文中却多用于表示单数第一人称“我”的含义。例如：

年少当及时，蹉跎日就走。若不信侬语，但看霜下草。……