刘石

新生行业具有高度风险性和不确定性。对于中小型企业来说，因为其有限的资源基础以及缺乏企业管理经验，受到商业环境变化所带来的风险则更大，承受风险的能力也更弱。

随着新技术的不断出现，各种新兴产业诞生。由此也带来了越来越多的商机，一些中小型创业公司便在这种机会的吸引下纷纷冒出。然而，这些新生的行业具有高度的风险性和不确定性。而对于中小型企业来说，因为其有限的资源基础以及缺乏企业管理的经验，受到商业环境变化所带来的风险则更大，承受风险的能力也更弱。在比勒陀利亚大学的一篇学术论文中，以进入新兴生物产业的公司Biofirm为例，研究其如何实现战略管理的转移？

生物技术产业，具有新兴产业的典型特点。它的出现，来源于对传统医药行业创造性的颠覆。而这种颠覆，是因为医药行业进入了新的竞争者，带来了新的知识、新的技术。

因此，在生物技术产业的历史中，掀起了一波新的中小型生物技术公司成立的热潮。它们的出现，建立在否定传统医药行业的基础上，所以与大多数进入新兴产业的企业一样，面临着挑战。这种挑战从南非的中小型生物技术公司面临的问题中可见一斑。

在南非，对于生物技术的重视，很大程度上是受到美国生物技术大发展的影响，但它努力发展生物技术产业的意义非凡，不仅可以改善本国的健康状况，更能使非洲的其他国家受益。

南非在最近几年内加大对生物科技产业的投入，力争使南非成为这一领域的强国。……