李旭芬 赵建有 段海英

（长安大学图书馆，陕西 西安 710064）

信息化的时代，人们对科技信息的需求量日益增长，外文期刊是人们了解国内外科技信息的“窗口”，是高校大学生、教师、科研人员了解最新科研成果、把握科技发展最新动态的重要载体，它具有内容新颖、报道及时、信息量大、时效性及实用性强等特点，在高校教学和科研中发挥着极其重要的作用。作为图书馆馆藏的外文过刊，其利用率和流通量虽不及现刊，但远远超过了图书，是读者查找原始资料、探索和开展科研工作的重要文献信息源。如何提高外文过刊利用率，有效开发与利用外文过刊资源，更好地为高校的教学和科研服务，是当今高校图书馆亟待解决的问题。

1 借阅现状分析

1.1 2009年借阅统计分析

本校图书馆目前共有外文过刊386种，共计29804册。2009年外文过刊共187种，共418册。其中英文过刊为155种，284册；俄文3种，6册；港台刊为4种，6册；日文24种，122册。在本馆所接待的在校教师与大学生中外文过刊读者多以西文读者为主，因此，该馆借出外文过刊中西文的借出率占89.6%（日文占6.9%，俄文占3.5%）。

2009年借阅情况统计显示，该馆过刊库全年共借阅过刊（包括中、外文）2573册，而外文借阅仅412册，占过刊总量的16.0%，占外文过刊总量的1.38%。表1是该馆2009年每月对过刊及外文过刊借阅情况的统计。

表1显示，外文过刊的利用率极低，外文过刊的借阅人数仅占过刊借阅总人数的13.31%，外文借阅册数也仅占借阅总册数的16.01%。统计数据反映，期刊库中大量的外文原版过刊长期闲置于书架上，无人问津，其巨大的情报价值并没有得到充分发挥和利用。……