李万杰

(楚雄师范学院，云南 楚雄 675000)

一

众所周知，语言文字的发展变化具有动态性和开放性，同时具有静态性与封闭性。语言文字是不同文化碰撞与交流的先导，任何语言文字在发展过程中必然要与其他语言文字相互接触、互相影响，但这并不意味着语言文字的发展变化是自由的、无序的，特别是当某种语言文字已经确立了明确的、一致的标准之后，其发展变化就必须受制于既定的规范，必然要在动态与静态、开放与封闭的矛盾运动中发展变化。现代汉语言文字是具有明确、一致标准的语言文字，并且国家已经颁布实施了《中华人民共和国国家通用语言文字法》，语言文字的使用必须符合现代汉语的规范要求，必须纳入法制化管理的轨道。

世界上任何语言文字都有其自身的体系性，这种体系性形成了该语言文字的相对封闭性，又决定了它对其他语言文字的排他性。各种语言文字在彼此接触中会相互影响，并留下种种痕迹，但具有古老语言文字的各民族总是以本民族语言文字为根本，对其他民族语言文字有用成分进行本民族化改造后有限吸收。汉语汉字是汉文化的基因，是汉民族的表征。汉民族从来都不是排斥外来文化的民族，但汉民族以其强大的文化引力，使其他民族文化包括语言文字被汉化后进入汉民族社会生活中。历史上，汉民族以高超的智慧创造了吸收他民族语言文字的有效方法，既合理吸收了他民族语言文化，又维护了本民族语言文字的体系性，使汉语言文字千百年来保持其汉民族文化的鲜明特征。……