现代汉语动量构式“相互依存”的认知分析

2012-09-05王艳滨

外语学刊 2012年6期

王艳滨

(四川大学，成都610064)

1 引言

汉语动量构式是指动量词参与句法表现的固定心智表征方式，有两种结构:“动词+动量词”和“动量词+动词短语”。按有标记和无标记的判断标准(沈家煊1999:32－34)区分，动量词在补位，即“动词+动量词”是无标记的;而动量词在状位，“动量词+动词短语”结构是有标记的。从语义上说，动词或动词短语(V或VP)提供一个动作事件，动量词(VC)对该事件中的动作进行“量”的表征，从而形成具有特殊标志性特征的动量义。动量词的研究从单纯描写到认知阐释，从表层规律到背后理据不断向纵深发展。综观以往的研究，动量词从静态的立类与分类研究到动态的动量组合关系研究，经历了以动量词为中心的“单点”向动词和动量词组合的“双点”跨越。国内许多学者从语义选择(邵敬敏1996:100)、语义特征(刘街生2003:51)、语义分类及组合关系(蒋宗霞2006:50)和流程系统(周娟2007:17－18)等角度分别对现代汉语动量词进行了研究。但到目前为止，鲜有人在认知语言学及构式语法理论框架中对其作深入的探讨，已有的认知研究多为某一动量词或某一结构的个案研究，缺乏系统、全面的分析。本文基于事件域认知模型(Event-domain Cognitive Model，简称 ECM)，结合 Langacker的“自主－依存(Autonomy-Dependence，简称 AD)关系”理论，同时植入认知范畴化原则、隐转喻机制，建立“EPM双依存模型”，来解释现代汉语动量构式的认知机制、结构规律和构成成分，以期尝试厘清现代汉语动量词的句法语义功能关系，推动相关研究。