文/赖守亮（武汉理工大学 艺术与设计学院）

中国动画自以万氏兄弟为代表的第一代中国动画人开始，就在其创作发展中溶入了大量的中华优秀灿烂的文化，尤其是凝结着中国传统的美学思想，创造了大量具有中国传统文化元素、美学特征鲜明的动画作品，使中国动画走进了世界艺术殿堂，如《铁扇公主》、《神笔》、《大闹天宫》、《三个和尚》等，它们都赢得了世人的惊叹与瞩目，为中国动画赢得了不少的殊荣。

随着中国改革的不断深入和对世界的全面开放，许多国外动画纷纷涌入中国市场，它们以迥异的风格出现在国人的面前，恰逢此时中国新生代动画的制作人也登上了历史舞台，我国出现了新老交替的局面。然而，国产动画片中坚持民族绘画传统，却是中国动画片显著的艺术特点。中国有着悠久历史的绘画、雕塑、建筑、服饰，乃至戏曲、民乐、剪纸、皮影、年画等民族民间艺术，都为各种类型的动画片提供了源源不断的借鉴素材。回首中国动画的创作史，那些根植于中国神话、童话、民间传说和文学作品的动画形象，全然土生土长、别无依傍，与古希腊、古罗马以及欧美等国的神祗、鬼怪、魔法、巫术迥然不同；即使是绘写现代生活的动画片，从服饰习俗、环境描绘到人物面貌、性格特征，也都浑然是一派中国气概，饱含中国浓郁的传统美学思想。正是对优秀传统文化，特别是传统美学思想的借鉴和对本土现实生活的提纯，使中国的动画片呈现出地道的中国风貌。……