文丨李 虹

（中国海洋大学文学与新闻学院，山东青岛 266100）

1 结构主义符号学分析的基本概念

1.1 符号的隐喻

符号学家罗兰·巴尔特沿用了索绪尔的理论发展了自己的符号内部构成理论，认为符号学的符号与它的语言学原型一样，也是有能指和所指组成，但在实体层面又与语言学符号有分别，从而提出了功能符号来表示一些本体不在意指的表达实体，这些符号实体只用来指向自身的功能，即意义不是依赖符号的物质性，而是符号功能。巴尔特引入了叶尔姆斯列夫的理论，把符号中的能指与所指对应为内容层与表达层，每一层又区分为形式与内质，提出符号学的内质可以各有不同。因为多数符号学系统都具有一种本来不介入意指作用的表达内质，而社会往往把一些日常用品用于意指目的，如衣服本来是用于御寒的，食物是用来果腹的。但是同时它们也可以被用来进行意指。比如雨衣是为了防雨的，但这种运用与某种气象状况的符号是不可分的。因此，意指及其符号具有隐喻性特征。

1.2 内涵的意指

自从索绪尔开始后，符号学的研究目标的确定，大致经过了一个从符号系统到意指系统又到意指方式的发展，也就是说，从作为产品的外在的结构化符号转移到作为过程的内在意义生产。因此意义是符号学关注的焦点。罗兰·巴尔特在深入研究索绪尔现代语言学基本理论的基础上，大胆接受叶尔姆斯列夫的意指行为符号学思想，发展出二度意指符号研究模式。……