□袁谦

(湖南外贸职院，湖南 长沙 410114)

中国是一个农业大国，农业特别是在粮食安全方面为我国的经济快速发展提供了有力的支撑。据资料表明:新中国成立60年来，全国各类农业院校累计培养农科专业大专以上毕业生160多万人，其中包括享誉世界的学术大师、著名专家学者以及大批长期从事三农工作的技术骨干和管理人[1]。当前，我国正处于从传统农业向现代农业转变的关键时期，涉农专业的高级技术人才紧缺以引起了国家的高度关注。2012年中央一号文件指出:加大国家励志奖学金和助学金对高等学校涉农专业学生倾斜力度，提高涉农专业生源质量，办好一批涉农学科专业。该文件为高等院校加强教育科技培训，全面造就新型农业农村人才队伍提出了新的要求。在建设现代农业进程中，农业要想与世界接轨，要想融入世界经济就必须掌握交流沟通的工具语言，因此，加强高等院校涉农专业英语教育是亟待解决的重要问题。

一 涉农专业开展英语教育的重要性和紧迫性

(一)全球经济一体化需要涉农专业开展英语教育

在我国经济发展进程中，“绿色壁垒”已经成为我国农产品出口的限制因子。2011年，我国农产品出口607．5亿美元，同比增长23．0%;进口948．7亿美元，同比增长30．8%;贸易逆差为341．2亿美元，同比扩大47．4%[2]。如何扩大农产品出口是从事农业的科技工作者需要研究的问题，其中涉及良种的繁育技术、无毒苗的规模生产、绿色(无公害)生物有机肥料的研制和开发、生物农药的研制和规模生产等如何符合国际惯例的问题。……