刘应全

（云南大学 滇池学院中文系，云南 昆明 650228）

论张志和《渔歌子》的江南话语*

刘应全

（云南大学 滇池学院中文系，云南 昆明 650228）

江南，是张志和《渔歌子》建构的核心意象。通过对历史语境的还原和文本内涵的解读，不难发现这一意象，不仅是张志和的叙述场域，也是一种叙述话语，即江南话语，它传达出了隐逸诗人张志和在“家国同构”的认同传统下内心激烈的斗争和挣扎。

《渔歌子》；江南话语；儒道冲突；场域；想象

一

没有什么比采莲的细节更能使人引发对江南水乡诗意生活的联想，“青青罗裙，芙蓉如面，扁舟轻唱，水碧于天……”刘士林在《江南文化的诗意阐释》一书中，在论述如何让江南在现代性的世界中“出场”的问题上，借助对王昌龄《采莲曲》“闻歌始觉有人来”的发问，提出了一个“江南话语”的概念。他认为，古典江南意象在世界性的话语中已经被遮蔽，成为了一个“潜藏的江南”，但是其基本的指称自身、表象自身和自己让自己出场的江南话语一直都存在，“《采莲曲》中深藏不露的是一个中国文化中特有的语言本体论”，它恰好可以用来充当江南文化的解读与阐释语境，关键在于如何通过意象的提炼，来构建一个“出场”的话语系统来表征江南。［1］（P3）

《全唐诗》录张志和九首诗词，其中《渔歌子》有五首：

（1）西塞山前白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。

（2）钓台渔父褐为裘。三三两两舴艋舟。能纵棹，惯乘流。长江白浪不曾忧。

（3）霅溪湾里钓渔翁。舴艋为家西复东。