李少虹

（邯郸职业技术学院文法系，河北邯郸 056005）

一、概述

为响应国家“对口援疆”计划，支援新疆的教育事业，提高新疆学生的汉语水平，2011－2012年邯郸职业技术学院对来自新疆巴州地区的高校毕业生进行了为期一年半的汉语培训。本文就是关于此次培训的调查结果。

新疆巴州全称是巴音郭楞蒙古自治州，“巴音郭楞”是蒙古语音译，意为“富饶的流域”。巴州有41个民族，少数民族人口45万人，占总人口的44.69%，人口万人以上的有蒙古、维吾尔、汉、回等4个民族，各民族中蒙古族人口4.48万人，占总人口的4.46%，占少数民族人口的9.98%，维吾尔族人口34.3万人，占总人口的34.25%，占少数民族人口的76.63%。因此巴州虽然叫蒙古自治州，但实际上维吾尔族人口数要多于蒙古族。

巴州地区的双语开展情况是比较好的，这和自治区政府推进“双语”教学的政策密不可分。针对全疆1000多万少数民族人口中约70%尚未掌握或根本不懂汉语文字，对少数民族和自治区发展造成不利影响的情况，自治区政府于2004年作出在少数民族学生中大力推进“双语”教学的决定，要求少数民族学生高中毕业达到“民汉兼通”的目标。2008年，在维吾尔广大基层干部群众的倡议下，新疆开展“双语”教师培训，稳步推进学前“双语”教育。（摘自《新疆的发展与进步》白皮书）。巴州就是受惠地区之一。他们的双语教育从儿童时期就着手开始，小学、初中、高中稳步发展。有数据显示:到2009年7月巴州少数民族学龄儿童接受“双语”教育达95%以上［1］。从1999年实行民……