金颂文， 滕兆烜， 甄永亮

（河北民族师范学院，河北 承德 067000）

传统汉字思维对现代景观设计创意思维的启示

金颂文， 滕兆烜， 甄永亮

（河北民族师范学院，河北 承德 067000）

传统汉字图形语言是中国文化艺术之瑰宝，对汉字独特的思维方式研究，无论是其对传统文化生命的延续，还是对现代景观设计创意思维的启示，都具有一定的现实意义。本文试图通过传统汉字造字思维方式的研究，进一步研究汉字的思维与现代景观设计美学原则之间的联系，旨在抛砖引玉，为发扬传统汉字思维方式在现代景观设计表达中做一些有意义的尝试和探讨。

传统汉字图形；传统汉字思维；现代景观设计思维；美学原则

我国传统汉字自远古先人造字以来，就承载着传递信息、记录事情的重要作用。在传统汉字的发展过程中，先人利用汉字和图形的表意关系进行开创性的设计使之将汉字与图形达到完美统一。先人造字思维的特殊性影响着我们今天的景观设计，延续了丰富的文化蕴含。

一、传统思维模式与观念的影响

“人类文化实践活动是在思维方式和观念意识的影响下展开。人们文化创造物的面貌便无可避免的受制于其思维与观念的模式。”[1]每个人的思维方式，常受到人们自身所处的历史文化以及地理环境的制约。中华民族经历数千年的锤炼，已逐渐形成了中国人独有的思维模式。我国汉字图形就是在这种传统思维的前提下产生的，在此，需考虑相应的传统思想模式与观念意识对其产生的影响。……