庄长兴

(华东政法大学研究生教育院，上海200042)

寻求中国法律转型中效率与公平价值的协调与统一
——基于法律经济学的思考

庄长兴

(华东政法大学研究生教育院，上海200042)

效率与公平价值，都是当代法律的基本价值目标。然而在中国法律转型过程中，由于价值观念滞后于社会制度的变迁，致使效率与公平价值出现失衡，造成了政府职能错位、资源分配不均且无效等一系列问题。从法律经济学的视角分析，法律的效率价值观与公平价值观是一种辩证统一的关系。并且，在当前中国法律转型中，无论是实体法还是程序法，效率与公平价值有着协调与统一的趋势。寻求中国法律转型过程中效率与公平价值的协调和统一，能够促进我国经济社会的和谐发展。

中国法律转型;效率价值;公平价值;法律经济学

一、效率价值观与公平价值观

(一)公平价值观的内涵

1.“公平”概念的法律内涵

亚里士多德在其《尼各马科伦理学》中曾说:“公平和公正实际上是一回事情，虽然公平更有力些，但两者都是好事情”［1］。沈宗灵先生也说:“……公平、公正、正直、合理等。这些词可以说含义相当，但意义强弱、范围大小可能有所差别，所以，在不同场合下应选择较合适的词。例如我们通常说:这一战争是正义的;这一判决是公平、合理的;这个人是正直的，等等”［2］。

在法律价值理论中，正义、公平和公正这三词之间的差别颇为微妙，很难确定区分的具体标准。如美国法学家昂格尔所说:“公平，即特定情况下直觉的正义。