莫湘益

（西南政法大学法学院，中国重庆 401120）

法的价值表达与语言优化
——以刑事诉讼法为域

莫湘益

（西南政法大学法学院，中国重庆 401120）

立法语言必须逻辑严谨地表达法的价值，法的规范类型和结构须与法的价值取向一致，条文的整体设计须契合法价值的生成环境。这些一般规训应为立法语言所遵循。厘清刑事诉讼法的价值结构及影响因素，对刑事诉讼立法的语言完善有指引意义。

刑事诉讼法价值；立法语言技术；程序性制裁

法的制定或修改，是协调多方利益、平衡多种价值的复杂过程。回顾2012年《刑事诉讼法》修正的过程，社会各界对修正案草案的很多意见都是针对立法语言而提，不同语言的背后实为价值之争。这说明立法语言与法所要表达的价值之间，存在内在的紧密联系。如何从技术层面精心优化立法语言，使之更为合理地表达特定法律的价值追求，是值得立法者审慎考虑的重要问题。

一、价值表达对立法语言的一般规训

法律的功能，不仅在于为人们提供一套行为规范，更在于为人们创设和维护一种环境，以促使人们实现对公平、正义、自由、秩序等法律价值的诉求。对于法在满足社会需要的过程中，必须承载和彰显的价值范畴，以及不同价值之间的相互关系，学界见仁见智，观点不一。按照卓泽渊教授的观点，法的价值准则体系由法的基本价值准则和最高价值准则构成；法的基本价值准则至少包括生命、秩序、自由、平等、人权和公正，法的最高价值准则应当是人的全面发展。……