陈媛媛

(河南城建学院外语系，河南平顶山467036)

起源于自然主义文学的私小说作为日本特有的小说样式，其一直是日本文学的主流。它以表现作家的生活经历和生活经验，纰漏心境为特色，成为根深蒂固的日本传统文学。田山花袋的《棉被》、岛崎藤村的《家》、德田秋声的《霉》和盐野泡鸣的五部曲都是私小说文学形式的先河之作。

1 日本私小说及其特点

1.1 日本私小说

私小说是小说的一种形式，是作者在叙述自己生活体验的过程中，表露自己心路历程的作品。大正时期达到全盛，也称之为心境小说。私小说是日本传统文学的结晶，给日本近代文学也带来了深刻的影响。按照日本文学评论家久米正雄的说法，私小说就是作家把自己直截了当地暴露出来的小说。日本自然主义文学在接受法国自然主义文学后，受到了深刻影响，强调文学要客观真实自然地表现社会和人生，反对创作虚假的作品。同时，日本自然主义文学更加侧重于个人体验和感受，强调以自我为中心，展示个性，并且要求文学要表现绝对真实的自我。因此才有了最后私小说的固定形式。

另外，日本近代文学的超政治性也是私小说形成的主要原因。1868年明治维新后的日本，走上了具有独裁性的军国主义道路。日本对外侵略扩张，对内压制民主，人民没有自由民主，更无法面对社会的黑暗一面，人民可以通过言论的途径直抒胸臆。由于明治维新资产阶级的不彻底性，日本近代人民是闭锁在天皇制结构和封建的家族制之内，个人与社会处在极度的孤立和隔离的状态。……