刘彩玲

(广州科技贸易职业学院 基础部，广东 广州 511442)

古代汉语中名词动用的语义关系*

刘彩玲

(广州科技贸易职业学院 基础部，广东 广州 511442)

古代汉语里存在着大量的词类活用现象。该文从名词活用为动词的一般用法、使动用法和意动用法三种类型，论述了名词动用后所产生的一些语义关系，并且在整句的译文中可以看到名词动用后由于词性的变化所带来的相应的语义变化。研究古代汉语名词动用的语义关系，对探求汉语词义引申规律乃至探求词源，都有重要意义。

古代汉语;名词动用;语义关系

在古代汉语里，大量存在着一种语言现象，那就是词类活用。词类活用作为一种学说，首先是从马建忠的《马氏文通》开始的。其中的“字类假借”中有这样的论述:“动字既类，其用不紊，其为体也无方，名字、代字、静字、状字皆假借焉。”［1］陈承泽的《国文法草创》称之为“字类活用”，正式以活用对待。我们要谈的是名词动用。名词是表示人或事物以及时、地名称的词，名词的基本特征和用法，古今汉语是完全相同的，都能用作句子的主语、宾语和定语，可以受形容词、数量词和代词的修饰。名词活用为动词后，具有动词的语法功能，但原有的名词意义并没有消失，只是增加了相应的动词意义。这种名词与其活用的动词之间存在着某种深沉的语义关系。所谓语义关系是指语句内部成分与成分之间的逻辑意义关系，如动作、施事、受事、工具、处所等。语义关系是一种在句法结构中获得的意义，它只能体现在句法结构当中。……