杜开怀

（厦门大学 外文学院，福建 厦门 361005）

●文学与语言学研究

小说人物命名初探
——以帕尔默文化语言学意象理论为视角

杜开怀

（厦门大学 外文学院，福建 厦门 361005）

意象是帕尔默文化语言学理论整合构建思路中的一个核心概念和主要特征。基于认知视角的引入，意象被认为是通过语言的中介产生的联想及在大脑中相应的图像。小说人物的命名既是作者创作过程中进行人物塑造及主题揭示的一种重要的方式和途径，也是读者和批评家文本解读与阐释的对象之一。以几部美国小说的人物命名为切入口，寻找意象理论与文学作品解读的界面，从而可验证、拓展意象理论的解释力和适用性。

帕尔默文化语言学；意象理论；阐释力；人物命名

一、引言

帕尔默（Gary B.Palmer）是当代美国著名的语言人类学家，其1996年推出的力作《文化语言学理论构建》是西方学界跨学科研究转向潮流中首部以“文化语言学”（cultural linguistics）冠名的专著，引起了一定的反响，国内早有学者对其进行较为深入的评介（如纪玉华，2002等）。尽管帕尔默的初衷在于发展和丰富美国语言与文化研究中的三大传统，即博厄斯派语言学、民族语义学和会话民俗学，但是读者发现其理论对其他方面亦具有一定的借鉴意义和解释力。例如，已有学者尝试将其理论框架应用到翻译等领域（迟腾飞，2009）。不过，迄今为止的这类应用研究多限于诗歌等文学体裁，鲜有学者将研究的课题拓展至其他更宽的视野。

小说的发展过程错综复杂，随着小说文体的逐步成形和小说理论的成熟，小说的功能、要素和形式也基本定型。……