李正鸿

（天津外国语大学英语学院，天津，300204）

青春小说《暮色》的作者斯蒂芬妮·梅尔认为人的一生最美好的年华就是十七八岁。这个年龄段的人要么经历着蜕变之痛，要么留下了最美好的回忆。青春文学关注的正是这样一群年轻人，爱情、校园生活和成长的烦恼成为青春文学的不变主题。

可能正是她如此了解年轻人的心，她的《暮光之城》系列在全球销量已经超过1亿册，版权转授近40个国家，先后有150多个星期荣登《纽约时报》最畅销书排行榜。不仅如此，该系列丛书还先后荣膺亚马逊网站最近十年来最佳好书、《纽约时报》年度最佳小说等各大奖项。改编自小说的电影上映后，年轻人对《暮光之城》系列的追捧更是无以复加。小说讲述了一个名叫贝拉的普通女孩和英俊吸血鬼爱德华·卡伦相恋的曲折故事。背景的差异是两个年轻人爱情的最大障碍，为此贝拉恳求爱德华让她变成同类，这样他们就可以相守一生。爱德华纠结万分，答应贝拉意味着她可能有生命危险；不答应她，自己就只能远离心爱的人。

一、国内青春小说的语言风格

自《萌芽》杂志推出的新概念作文比赛以来，“80后”的年轻作者及青春小说大量涌现。“青春题材小说的崛起标志着新一代文学阅读主题的延续和发展。小说的嬗变总体上是朝积极方向发展的：风格多元、表现手法多样、质量数量都在不断提高”。［1］具有代表性的作者韩寒、郭敬明、张悦然等人的作品都展现了独特的语言风格。……