吴 彬

（厦门技师学院，福建 厦门 361102）

艺术创造的过程实际上就是一种情感宣泄的过程。“（人心中）积贮的烦闷、忧郁就像一种势能，若不释放出来，就会像情感上的定时炸弹埋伏在心间，一旦触发就会酿成大难。但若能及时用心倾诉或以自我倾诉的方式予以宣泄，就可取得内心平衡而免灾祛难。”［1］所以，“不平则鸣”才是人之常情，但这种“不平”心态的宣泄是需要诱因诱发的。在曹禺创作思想的形成过程中，外国剧作家的影响及宗教思想方面的浸染，就起到了这样一种“诱导”的作用。正是这些外在的因素，将埋藏于曹禺心底的各种既有的创作元素唤醒并串连在一起，使其蕴藉的势能由此迸发，并最终促使曹禺登上了中国现代话剧创作的高峰。

一、外国剧作家的影响

话剧是外来的艺术形式，中国现代的话剧作家在创作中几乎无一例外地都受到过外来文化的影响。然而，具体分析可以发现，外来剧作家对曹禺的影响主要还是创作技法上的借鉴，在创作思想方面也只是起到一些诱发的作用，而并没有为其思想的成熟提供某种能得以生根的土壤和平台。

外国剧作家中首先要提到的是古希腊悲剧作家和莎士比亚。从曹禺的创作风格来看，他以悲剧见长，这无疑与他接受古希腊悲剧和莎士比亚悲剧的影响关系甚大。

曹禺早期的创作中明显透露出古希腊悲剧的影子，例如，强调世界的“残忍”和“冷酷”，强调人物盲目的“挣扎”，以及剧中透露出的“悲悯”的情怀等。……