黄浩

(金陵科技学院，江苏南京211169)

隐含的读者:解读《占有》之童话原型*

黄浩

(金陵科技学院，江苏南京211169)

《占有》是英国女作家A．S．拜厄特的代表作，小说对西方的经典作品特别是童话进行了模仿与改写。本文通过伊瑟尔“隐含的读者”理论中既有知识结构的存在和结构化的阅读行为来解读拜厄特小说《占有》中的童话原型，通过分析小说中对《水晶棺》等读者熟悉的童话和神话故事的改编，探讨“隐含的读者”理论对小说叙事范本的指向性，理解童话在小说中的象征性意义。

隐含的读者;童话原型;叙事范本;《占有》

一

德国接受美学家沃尔夫冈·伊瑟尔在20世纪60年代末提出了“隐含的读者”的概念，这一概念一经提出便在学术界引起了广大反响。根据伊瑟尔的理论，“读者的角色只有用文本的结构和有结构的活动才能够解释”，而“隐含的读者预先结构了每一位接受者的角色”［1］。隐含的读者是由两部分组成的:作为文本结构的读者角色和作为结构化行为的读者角色。“(隐含的读者)预含了使文学作品产生效果所必需的一切情感，这些情感不是外部客观事实所造成的，而是文本所设定的。因此，隐含的读者深深根植于文本结构之中，它表明了一种构造”［2］。因而作为文本结构的读者角色又是由作品的视角、视角的汇合和读者的角度这三个要素组成的，而后两者作为抽象的存在必须依靠读者的结构化阅读行为来加以实质化。

20世纪60年代随之女性主义思潮不断深入文学创作领域，摆脱男性话语体系的呼声日渐高涨，世界文坛涌现出一批女性主义作家。……