APP下载

标点修辞研究回顾与展望

2012-08-15曾常红席聪聪杨晓识

通化师范学院学报 2012年3期
关键词:语言研究

曾常红,席聪聪,杨晓识

(湖南师范大学文学院,湖南长沙410081)

标点修辞研究回顾与展望

曾常红,席聪聪,杨晓识

(湖南师范大学文学院,湖南长沙410081)

文章首先简要回顾了国内学术界标点修辞的研究成果,然后对标点修辞研究进行了展望,初步探讨了标点符号具有修辞作用的原因以及今后的研究方向。

标点符号;修辞作用;回顾;展望

一、标点修辞研究的回顾

最早提出标点符号具有修辞作用的是陈望道,他曾在《修辞学发凡》的《辞的音调》中提出了“修辞上的标点”的观点,阐明了“修辞上的标点”具有“调和音节”,“刻画有关人物的语调神情”,“表现和显示人物的腔调情态”,“呈现出修辞的音趣,以引起读者如闻其声的艺术联想”的修辞作用。之后学者们对标点符号的修辞作用进行了大量的研究。研究主要围绕以下几个方面展开:

1.标点符号是否具有修辞作用。有人曾对标点符号是否具有修辞作用提出质疑。比如,谭厚福(1984)认为“文字……不是语言要素,所以没有修辞作用。同理,标点符号帮助文字记录语言,不是语言要素,也应该没有修辞作用”。

标点符号到底有没有修辞作用呢?“辞之义有二,发于言则为言辞,发于文则为文辞。”(文天祥《文文山文集》)对中国修辞学有独特贡献的郑子瑜(1984)也说:“可见语辞和文辞,有的从口里说出来,有的著于竹帛或写在纸上,……”也就是说,修辞的“辞”本来就包括语辞和文辞,即包括口头语和书面语。陈望道先生说:“……修辞所可利用的……就是语言文字的一切可能性……语言文字的可能性是修辞的资料、凭藉……”这里讲的“语言文字的一切可能性”,实际上就是口头语和书面语的一切可能性,而标点符号作为书面语的有机组成部分,当然可以有修辞的作用。

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
语言是刀
视错觉在平面设计中的应用与研究
EMA伺服控制系统研究
让语言描写摇曳多姿
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言