周晓燕

(铁道警官高等专科学校公共基础教研部，河南郑州450053)

引 言

铁路警务英语课程是一门新型的专业性很强的实用教程，本课程建立在大学英语教学的基础上，目的是提高学生的英语听说能力，教材采用中国人民公安大学出版社2012年出版的修订本《铁路警务英语》。由于其课程建设时间短，探索教授这门课程的教学方法显得极为重要。笔者从铁路警务英语的课程性质、教学目标和教材内容出发，根据警校教师和学生特点，提出采用文化导入式教学教授本门课程的必要性，论证文化导入式教学在铁路警务英语教学中的优势地位。

一、铁路警务英语课程分析

铁路警务英语教学不同于普通大学英语教学，教学专业性比较强，其定位是突出英语语言应用，着力服务铁路公安实践。因此，铁路警务英语课程注重培养学生英语语言综合应用能力，目标是将学生培养成应用型与创新型相结合的高素质的复合型人才，使学生在今后的工作中能够熟练运用英语进行跨文化交流，解决铁路公安工作中遇到的实际问题，其具体的课程目标:“第一期目标，使学生修完本课程后，具有符合铁路公安实际工作中基本要求的听、说、读、写、译的能力，即能够在工作中使用英语与外国人进行会话，提供旅行、警务等方面的咨询和帮助，并处理一般性涉外案件;第二期目标，使学生以铁路警务英语为平台，具有学习其他铁路公安专业英语课程的能力，如法律英语等。……