从东巴经正文所述地名判断经书所属地域
2012-08-15邓章应
淄博师专论丛 2012年1期
邓章应
(西南大学文献研究所,重庆400715)
东巴经的分域断代一直是一个难点。有的经书附有跋语,跋语中说明该经书是何地何人所写,这些东巴经的地域信息十分明确;有的跋语仅说明是何东巴所写,经辗转考证东巴其人,亦可勉强见出经书所属地域。但并不是所有东巴经均有跋语,有的经书即使有跋语,也未反映出地域名称,或虽有东巴其名,但由于年代久远,史料和口述资料无征,也不能确切知道地域信息。所以通过跋语中的东巴名和地域信息考证东巴经地域虽十分可靠,但不能大面积推广,还需要寻找一些其他的方法。
东巴经正文中有时描述到地名信息,且所述地名常带有纪实性。不管是描述人类迁徙路线,还是讲述送归祖灵路线,或是迎请各路神灵,其最初或最后一站地名即是东巴做仪式时应用东巴经的地点。
过去傅懋勣先生译注《古事记》时首先发现这一规律,《古事记》中描述人类祖先从天上逐站往下迁徙:
搬是从天上搬起,从天的中央搬起;到了明亮的如齐星前,又到了灵山顶,离开了灵山顶,又到了灵山半腰,又到了灵山脚下;离开灵山脚下,到了摩勒玛齐书;离开如天高的朵克坡,到了大地的热资坡。离开如天高的朵克坡,到了巨拜撒勒;离开布拜巨勒,到了则杰拉勒地,离开勒说葛支坡,到了摩勒离支坡;离开拉帽拉杂坡,到了古帽古杂坡;离开米路爱葛坡,到了博帽虚子坡,离开十二条白路,到了神奥河上游,又到了神奥河下游,离开勒芍后派朵,到了勒芍吉古坡;……
登录APP查看全文
