侯郅玥

（江苏大学 文法学院，江苏 镇江 212013）

20世纪以来，传记文学愈来愈倾向于传主的个性描写。作为赛珍珠传记文学的代表作之一，《战斗的天使》以其父赛兆祥为原型，着力表现传主安德鲁真实的生活、工作、理想乃至整个精神世界：赛珍珠以“凯丽女儿”的身份、女性主义的立场向人们述说了安德鲁的生命历程与精神信仰的内涵。此外，赛珍珠在时间的推进中，将《异邦客》中自己不了解甚至于反感的内容，在《战斗的天使》中以一个旁观者的视角深入探寻：一方面，结合自己的中外生活体验进行虚构创作，叙述了她不曾知晓的父亲的历史事实；另一方面，赛珍珠将“作家”这一特殊身份人群的意识形态隐藏在作品中，形成传记文学特有的“症候性”虚构，以浮出水面的八分之一窥探其冰山下的八分之七，通过给予安德鲁全新的目标定位，寻绎《战斗的天使》的深度蕴涵，从而最终达到作家自身的文化观念、人生态度与宗教理想呼之欲出的文学效果。

1 安德鲁：交相辉映的真实与虚构

1.1 紧扣心灵的历史真实之镜

作为传记文学，《战斗的天使》有其特有属性。柯勒律治曾说：任何人的生平，无论它如何没有意义，只要如实地记述出来都将是有益或引人入胜的。作为传记文学作家，要求其在面对历史对象时所体现出来的最大限度的客观性、公正性、写实性以及严肃认真、孤介耿直的思想态度，在事关历史事件、事关主人公的基本面貌方面，要求毫不含糊的忠实与真实［1］。……