⊙贾 琳［安阳师范学院外国语学院， 河南 安阳 455000］

作 者：贾琳，硕士，安阳师范学院外国语学院讲师，研究方向英美文学。

《红楼梦》和《曼斯菲尔德庄园》这两部经典文学名著在中外文学史上都占据着重要的地位。林黛玉和范妮这两位女主人公的命运极为扣人心弦。她们有着相似的人生经历，却最终一个含恨而终，一个与有情人终成眷属。本文分别从三个角度分析两位中外女主人公的艺术形象的异同点，并分析了其不同命运的深层原因。

一、两位女性形象相似点

（一）同为天涯沦落人。一个人幼年的生活环境对其性格的形成有很大的影响。林黛玉和范妮虽然不是一个时期、一个国家、一个民族、一个作家笔下的人物形象,但她们幼时的生活环境却有一个共同的特点：即寄养于亲戚家。林黛玉因为母亲亡故，外祖母贾母念其无人依榜教育，极欲接到自己膝下；其父也考虑到她体弱多病，年又极小，上无亲母教养，下无姊妹兄弟扶持，故也劝她依傍外祖母家及舅氏姊妹。其后,父亲也亡故,她于是成了孤女。女主人公范妮，由于兄弟姊妹众多，父母又收入微薄，无力负担，九岁那年被送到她从不曾去过的阔亲戚二姨妈家里扶养。一个九岁的女孩,骤然离开父恩、离开兄弟姐妹，只身来到被寄养的遥远的亲戚家，幼小的心灵感到畏怯、孤独、凄苦、辛酸。就此而论,她们都是被迫过着寄人篱下的生活：林黛玉必须步步留心，时时在意，不要多说一句话，不可多行一步路，恐怕人耻笑了去；……