⊙王瑞云［内蒙古赤峰市松山区四中， 内蒙古 赤峰 024000］

作 者：王瑞云，内蒙古赤峰市松山区四中一级教师，主要从事中学语文教学与研究。

钱锺书的讽刺、机智、俏皮、犀利，独树一帜。他的讽刺想得深而且说得俏，能发人深省，给予读者以思考的余地，且想得愈多愈有意思，这得益于他的俏皮语言。语言讽刺是钱锺书讽刺艺术的突出特色。他的小说没有阿Q式的让人啼笑皆非的喜剧形象，也没有离奇古怪的讽刺性情节，其所有讽刺效果的产生，全靠语句的安排，语言的运作，他善于将一件件不相干的事情通过绝妙的联想联系在一起，又用俏皮的语言表达出来。其中语言成就最高、讽刺效果最好的，则非比喻莫数。钱锺书的比喻风云际会、意到笔随，充分显示出他思接千载、无所不可用喻、思想高度活跃的哲人智者型作家的本色。钱锺书的比喻常常化腐朽为神奇，取常人绝难想到的罕譬之喻。

一、睿智丰蕴的比喻

《围城》中的比喻，可以说是特色鲜明，独成一体。从总体风格来看，其取譬常带有浓烈的讽刺、揶揄意味，甚至很刻薄，具有鲜明的象征性。如《围城》中的方鸿渐，在欧洲留学几年一无所得，他本不想要什么假文凭，但父亲与岳丈却十分看重，使他逐渐认识到文凭的重要性：“这一张文凭，仿佛有亚当、夏娃下身那片树叶的功用，可以遮羞包丑：小小一方纸能把一个人的空疏、寡陋、愚笨都掩盖起来，自己没有文凭，好像精神上赤条条的、没有包裹。”①

本来文凭并不是一个贬义词，它是人们学历与水平的证明，人们追求文凭纯属正常。……