⊙田颖拓［吉林大学应用技术学院， 长春 130000］

一、引 言

任何一种艺术形式都根植于其特定的文化土壤，同时也成为了该文化形态中不可缺少的一部分。艺术作为文化的表现形式，既从文化中汲取成长和发展的养分，又融入到了文化的发展中。动画电影作为一种艺术形式，在其产生、发展的历程中，无时无刻不在接受着来自世界各地不同文化形态的影响，它在深入挖掘各种文化形态的同时，也融进了不同的文化形态，由此而产生了风格各异的动画电影流派和作品。在世界高速发展的今天，文化的交流成为当今世界发展的一大趋势，而东西方的文化交流与融合，又成为当今世界发展的一大主题，动画电影的创作也在随着这一主题的到来而发展。

二、中国传统视觉元素在国产动画电影中的应用

动画电影是一种视听语言，影片中大量情节信息、人物特征、场景环境等信息都需要利用视觉元素去进行传递。在中国传统文化中，几千年的文化历程铸就了形式多样、风格各异、灿烂辉煌的视觉艺术，这里既包括成为相对独立的艺术形式，例如中国传统的绘画艺术、书法篆刻、图形纹样、建筑形式、服装配饰、民间绘画和剪纸等，又有如脸谱、皮影、刺绣等包含在某种艺术形式中的视觉元素。这些都是中国各民族、各地域人民智慧的结晶和历史的沉淀，今天还在各种新的艺术形式中进行着演绎与发展。正是由于对中国传统文化的继承与发展，由20世纪中期开始，中国动画界先后涌现出《猪八戒吃西瓜》、《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》等一系列优秀的国产动画电影，在探索动画电影民族化方面取得了成功的经验，为中国动画的发展产生了重要的作用。……