⊙胡 备 张玲玲［天津理工大学外国语学院， 天津 300191］

一、引 言

老子曰：“天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前後相随。”老子通过日常生活和自然现象，论说了对立统一规律存在于生活的方方面面，揭示了对立统一是永恒普遍的自然法则。亚里士多德、黑格尔等西方著名哲学家针对对立统一思想，也都有广博而精密的研究。《挪威的森林》（后文统称《挪》）是一部具有东西方思想结合的文学作品。本文将从其写作手法及人物关系方面，对小说中蕴含的对立统一观进行分析。

二、虚实结合的对立统一

任何一部作品都不可能是作家凭空捏造的。它必须具有艺术的真实性，而这种真实并不等同于科学的历史的真实。作家将自己的所见所闻所想渗透到小说中，构建自己的文学世界，这便是我们所说的艺术源于生活而又高于生活，虚实相生而达到的艺术境界。科学的历史的真实事件通过表层文本表现出来，作品中想要表达的哲学思考无法在表层文本中体现，只有通过其深层构造表达出来。《挪》中就有很多运用表层文本与深层构造结合的、虚实对立统一的描写。

1.对草地的描写在《挪》的开头，首先叙述了三十七岁的“我（渡边）”坐在即将着陆到汉堡机场的飞机上，因为听到披头士乐队的“挪威的森林”这首曲子，不禁产生身心摇撼感觉的情节。后面紧接着时间穿越到十八年前，开始讲述“我”的回忆。……