⊙柳淑娟［白城师范学院外国语学院， 吉林 白城 137000］

作 者：柳淑娟，白城师范学院外国语学院副教授，文学硕士，主要研究方向为教学论及欧美文学。

凯瑟琳·曼斯菲尔德是20世纪英国文学中具有独特风格的杰出女作家之一。她是西方现代主义短篇小说的创新者，她的艺术成就使短篇小说的写作发展到了一个新阶段。曼斯菲尔德出生于新西兰，她的童年是在维多利亚式的文化习俗和新西兰美丽的自然环境中度过的。十五岁离开家乡去伦敦学习，从此开始了漂泊的生活——新西兰、法国、德国、英国都留下了她的足迹。正是由于这种不安定的生活，曼斯菲尔德对故乡新西兰和幼年时代生活的追忆便构成了她短篇小说的一大特色。曼斯菲尔德以自己的童年生活为素材写了一系列短篇小说，如《小扣子被拐记》《阳阳和亮亮》《小女孩》和《洋娃娃的房子》等。在这些短篇小说中，作者塑造了栩栩如生的儿童形象，反映儿童世界和孩童生活，同时也表达出儿童希望亲近大自然，自由、快乐地成长的思想，及其渴望被成年人理解的天真而美好的愿望，以及呼吁社会抛弃偏见、平等地对待每一个孩子这样的观点。

一、儿童希望亲近大自然，自由、快乐地成长

曼斯菲尔德的短篇小说《小扣子被拐记》就反映了这一主题。小扣子生活在一幢方盒子似的房子里，一天，她一个人孤单单地站在花园的小门上荡来荡去。“两个身材高大的女人从街那头走来……她们没穿鞋，也没穿袜，慢悠悠地走来，因为太胖了，没法走快；