摘 要：作为直接为经济服务的广告是社会用语的一个重要组成部分，它通过各种渠道直接影响人们的日常生活和工作。英语广告在用词、句式及修辞手法上以最少的语言表达了最大化的信息量，体现了广告英语语言的经济价值。

关键词：英语广告 经济价值 信息最大化

中图分类号：F713.8文献标识码：A文章编号：1004-4914（2012）07-103-02

所谓广告，顾名思义，就是广而告之，即向广大公众告之某一事物的宣传活动。《不列颠简明百科全书》对其解释是：用于推销产品、劳务或宣传某种观点以引起公众注意，并诱导公众对广告刊登者做出某种反映的技巧和实践{1}。作为直接为经济服务的广告语言是社会用语的一个重要组成部分，它通过各种渠道直接影响人们的日常生活和工作。这种社会用语在经济生活中被广泛使用，担负着社会交往的任务。随着语用学，特别是社会语用学研究的深入和发展，国外出现了语言经济学（economics of language）。Coulmas Florian{2}所著的《语言与经济》（Language and Economy）就是研究语言的经济价值的典型专著。

一、语言的经济价值及其计算办法

经济地使用语言即指交际者为了实现话语的目的而巧妙地、简明地使用语言。具体而言，经济地使用语言包括以下几点：（1）不说假话、空话，说话算数。如广州市2011年经济总量统计报表中这么写道：“2011年，广州市实现地区生产总值(GDP)12303.12亿元，按可比价格计算，比上年(下同)增长11.0%。其中，第一产业增加值203.06亿元，增长3.1%；第二产业增加值4532.52亿元，增长11.5%；第三产业增加值7567.54亿元，增长11.0%。第一、二、三次产业增加值的比例为1.65∶36.84∶61.51。……