谢薇

在中学英语中，定语后置是常见的语法现象。可在日常英语教学中难免会出现一些理解上的误区。为帮助广大英语教育工作者能更好地理解、驾驭这一语言现象，本文将从八个方面对其常见类型作一探析。

一、介词短语用作后置定语

介词短语用作定语时，只能后置。在意义上可表示时间、地点、范围、类别、来源、动宾、同位等语义关系。例如：

The weather in Beijing is colder than that in Guangzhou. 北京的天气比广州冷。（地点）

People in the world play basketball. 世界上的人们都打篮球。（范围）

His love for his country is very great.  他很热爱自己的国家。（动宾）

The bike on the left is my cousin's.左边的那辆自行车是我表妹的。（方位）

The forces due to friction are called frictional forces.由于摩擦而产生的力称之为摩擦力。（来源）

二、形容词用作后置定语

形容词用作后置定语时，常见的有以下几种类型：

1. 英语中有些以a为词首的表语形容词作定语时，均放在被修饰语后面。例如：

The girl asleep soundly is my younger sister.  正熟睡的小女孩是我的小妹妹。

Arthur is the only man alive who could do it.阿瑟是在世者中唯一能做到这一点的人。

【注意】以a为首作后置定语的形容词常见的有：alone/alike/afraid /aware /ashamed / awake 等。但这些词在有一状语修饰时，也可以作前置定语。例如：

the fast asleep children 熟睡的孩子们

the wide awake patient 完全醒着的病人

2. 某些以-able或-ible结尾的形容词作定语时，一般要后置，尤其是当被修饰的名词之前有形容词最高级或all/ every/ the only等修饰语时更是如此。例如：

I know the actor suitable for the part. 我认识适合扮演这个角色的演员。

We have tried every way possible. 我们已经试过各种可能的办法了。

【注意】这类形容词大多数也可以前置，其基本意义不发生变化。区别在于：作前置定语时，表示在一般条件下可能发生的现象；作后置定语时，表示在特定条件下发生的一时现象。试比较：