◎ 黑田东彦

作者系亚洲开发银行行长。本文是作者3月17日在“中国发展高层论坛2012”年会上的演讲。本刊根据录音整理。

去年中国GDP增长率达到9.2%，超过了大部分人的预测和期望。考虑到外部环境不断恶化，我觉得这一增长是非常令人称道的。通过扩张性财政政策，增加了对社会领域的支出，同时，及时的货币政策紧缩也使通胀压力得到了化解。另外，劳动力市场供需变化也带来了工资增长，提高了城乡居民的收入水平。

中国是世界上第二大经济体，对于全球经济活动的影响也是越来越大，特别是在目前全球经济前景暗淡的背景下，中国的增长与稳定至关重要。外部需求疲软对于中国经济的未来增长构成了一些挑战。包括欧盟欧元区的问题，这也给决策者带来了一些麻烦，但是也使他们有机会来解决结构性的制约因素，同时也为优先发展的领域来合理配置资源。因此，主要的改革需要把现有的资本密集型的发展模式转变为更加注重内需，更加注重收入再分配，更加注重人口老龄化带来的养老等各方面问题，更加注重加强环境保护的模式。

“十二五”规划包含一系列关于中国经济在未来几年进行结构调整的政策指南，是否全面落实是使其他改革是否能够成功的关键。我想提醒大家注意三个方面的改革，这些改革有助于中国建立更加均衡和包容性的经济发展模式。

第一，促进国内消费。消费对经济拉动的作用在近些年来有所降低，这种现象可以从储蓄率高、可用的金融服务有限以及收入差距扩大等方面体现出来。……