李湘萍

(桂林理工大学人文社会科学学院，广西桂林541004)

德国歌德学院的总部位于慕尼黑，是一个在世界范围内从事德语文化活动的机构，其资金的大部分由德国外交部和联邦新闻局提供。歌德学院的口号是“学习德语，感受文化”。该学院以德国著名诗人歌德命名，成立于1932年歌德逝世100周年之际。从1951年开始，歌德学院发展迅速，目前已在92个国家和地区，共设有分支机构149个，其中国外分支机构就有136个。作为一个语言与文化机构，歌德学院通过与各国当地文化及教育界精英的密切接触，将他们与德国联系起来，为德国在世界各地赢得了朋友。它凭借良好的信誉在世界文化竞争中立足，并因此提高了德国的声望。作为国际德语培训市场的领头羊，歌德学院已有50年的经验，并在全世界80个国家每年培训超过17万名的德语学员。

随着经济的蓬勃发展，中国与国际交往日趋广泛，世界各国对汉语学习的需求也快速增长。2004年，我国借鉴英国文化委员会、德国的歌德学院、法国的法语联盟、西班牙的塞万提斯学院等机构推广本民族语言经验，开始探索在海外设立以教授汉语和传播中国文化为宗旨的非营利性公益机构，取名为“孔子学院”。2004年11月21日，全球第一所孔子学院在韩国首都首尔挂牌。截至2010年10月，中国在世界各地已建立322所孔子学院和369个孔子课堂，共计691所，分布在96个国家(地区)。322所孔子学院中，亚洲30国(地区)81所，非洲16国21所，欧洲31国105所，美洲12国103所，大洋洲2国12所。……