2012，与你同行

踏着胜利的节拍，满怀成功的喜悦，我们送走硕果满枝的2011年，迎来充满希望的2012年。值此辞旧迎新、苍龙献瑞之际，我很高兴通过《中国农村科技》这个平台，向为我国农村科技事业发展作出贡献的业界同仁致以崇高的敬意和诚挚的问候！向《中国农村科技》杂志的读者朋友致以新春的祝福！

从1994年创刊至今，《中国农村科技》杂志已经走过了17年的发展历程。近年来，《中国农村科技》作为农村科技行业媒体，紧紧围绕我国农村科技工作中心任务，大力宣传国家科技政策、深入探讨热点难点问题、积极推进各地工作经验交流，为我国农村科技事业的发展奉献着自己的力量。

2012年中央一号文件再次聚焦“三农”，对农村科技工作进行了全面部署。深入贯彻中央一号文件精神，把农业科技摆在更加突出的位置，推动农业科技跨越发展，是《中国农村科技》杂志在世界农业科技革命蓬勃兴起的今天，为农业增产、农民增收、农村繁荣注入强劲动力，为国家粮食安全、农产品质量安全、农村生态安全和改善农村民生提供政策舆论支撑的新命题和新使命。

在新的一年里，我深信《中国农村科技》能够站在新的起点上，紧紧围绕科技部农村科技工作的中心任务，搭建起一个农村科技的资讯发布，政策解读、理论研讨和工作经验交流的平台，为各项农村科技工作的顺利开展创造良好的舆论环境，为我国农村科技事业的发展作出积极的贡献！

祝新年快乐、身体健康、工作顺利、阖家幸福！……