曾枣庄

诗有唱和，词、辞、赋也有唱和。宋曾慥《类说》卷五一《章台柳》云：“柳氏，李将妓，归韩翃。翃来岁成名，淄青节度使侯希逸奏为从事。以世方扰，不敢以柳自随，置之都下。三岁不果还，寄诗曰：‘章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手。柳答曰：‘杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。”曾慥所谓“寄诗曰”，实为词，清《御选历代诗余》卷一就收有这两首词，并云：“即《潇湘神》，仄韵，本唐韩翃寄柳姬词，后人即名此词为《章台柳》，以姬家章台街也。姬答词起句为‘杨柳枝三字，故有名为《杨柳枝》第一体，又名为《折杨柳》者。”这是最早的唱和词，也是“和意而不和韵”。

《彊村丛书?尊前集》收有刘禹锡的《忆江南?和乐天春词，依〈忆江南〉曲拍为句》二首：“春去也，多谢洛阳人。弱柳从风疑举袂，丛兰浥露似沾巾，独坐亦含 。”又：“春去也，共惜艳阳年。犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前，惟待见青天。”刘禹锡所和是白居易的《忆江南》：“江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？”“江南好，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双午醉芙蓉，早晚复相逢。”刘“和乐天春词”，其中“共惜艳阳年”与白“风景旧曾谙”，同韵而未依韵；而“多谢洛阳人”一首，则与白词完全不同韵。

宋代的唱和词更多，而且出现了次韵词。可惜原唱与和作均存世者较少，但有和必有原唱，因此，仅从和词、次韵词之多，就可看出宋代的唱和词远比唐、五代发达。仅张先就有《好事近……