APP下载

辞赋的唱和体

2012-04-29曾枣庄

古典文学知识 2012年6期

曾枣庄

辞多“以‘兮字为读”,是介于诗、赋之间的一种文体。张蔚然《西园诗麈》云:“骚之为体,非诗非赋非文,亦诗亦赋亦文。”诗、词有和韵,骚体辞也有和韵,出现于宋代,而且主要集中于和陶潜的《归去来兮辞》。

陶潜早年曾出仕,任江州祭酒、镇军建威参军、彭泽令等职。因不满官场污浊,遂辞官归隐。其《归去来兮辞》就是他辞去彭泽令,初归家时所作。首写其归隐之因及归途之乐:“归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。”次写他初回家时的快乐:“乃瞻衡宇,载(且)欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄(斜视)庭柯(庭中树枝)以怡颜。”再写隐居的闲适生活:“倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩(拄着手杖周游休息),时矫首而遐观(抬头远望)。云无心而出岫(山峰),鸟倦飞而知还。景翳翳以将入(阳光昏暗即将落山),抚孤松而盘桓(徘徊流连)。归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言(驾车出游,言为助词)兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴(田亩)。或命巾车(有篷的车),或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。喜万物之得时,感吾生之行休(即将结束)。”最后表示人生有限,应乐天知命:“已矣乎,寓形宇内(活在世上)复几时?……

登录APP查看全文