“字本位”理论对对外汉语教学的促进作用
2012-04-29秦琴
群文天地 2012年8期
摘要:字本位理论是以汉字为汉语句法结构的基本单位,基于此观点的因声求义,以核心字为联想点,向心和离心为方法的组字法,“话题-说明”的语法结构,以字为载体的文化教育,能有效消除学生的畏难心理,有助于学生对汉语的理解和运用。
关键词:字本位;对外汉语教学
字本位理论是以汉字为汉语句法结构的基本单位,基于此观点的因声求义,以核心字为联想点,向心和离心为方法的组字法,“话题-说明”的语法结构,以字为载体的文化教育,能有效消除学生的畏难心理,有助于学生对汉语的理解和运用。
一、因声求义,更快扩大认知范围
“字本位”理论认为字作为汉语的基本结构单位,其结构特点是语音上一个音节,语义上能表达一种意义,形成“一个字-一个音节-一个概念”一一对应的结构格局,呈现出音节与意义的关联。而据徐通锵在论文《字和汉语语义句法的基本结构原理》中所言,每一个字都属于一个字族,以“声”义为核心,配之以不同的“形”,形成一个有相对独立性的字义系统。在对外汉语教学中,可先对学生进行“声”的教学。如“戋”声表示“小”的意义,宽泛笼统,可以泛指任何现象的“小”,再加上表示意义比较具体的“形”,就可以衍生出某有具体意义的字。这两种意义就好比是一纵一横两个轴,交叉点就是某字的意义。如“小”与“水”交叉就是“浅”,与“丝缕”交叉就是“线”。在学生掌握了一定的“声”的意义之后,配合各种形旁,因声求义,就能够更快的扩展认知范围。……
登录APP查看全文
