潘莉萍

摘要： 英语报刊阅读是我国高校英语专业教学大纲规定的选修课之一，但其实际教学过程在本质上并未摆脱传统的中式精读课的教学模式。学生在阅读英文报刊时只会获取文字表面的信息，无法真正理解文本背后的意义，更无法领悟报刊英语的特点与实质。因此，本文将尝试综合Fairclough，Fowler及Thompson的批评语篇分析模型及Halliday的系统功能语法构建一个系统的逐渐深入的可指导英语报刊阅读教学的新框架，并简单阐述如何将其应用于报刊阅读，引导学生从文本理解过渡到超越文本的理解。

关键词： 批评语篇分析功能系统语法英语报刊英语阅读教学

1.引言

在现阶段的英语报刊阅读课堂中，笔者发现其教学重点依然停留于简单的单词和语法理解。修完该课程的学生只能理解语篇中的语义与结构，却不明白这些语言表达的真相，更不懂为什么要使用这些语言表达。为解决该问题，笔者尝试构建一个可帮助学生和教师从批评语言学的角度去认识报刊英语的新框架，对语篇有更加深刻的解读。

2.理论综述：批评语篇分析与英语报刊阅读

20世纪70年代末，西方哲学界在语言认识上的转折：语言不再是客观、理性的表达，而是经济的、社会的、政治的工具。简而言之，语言的研究跳出了字符含义，转而涉及社会学等其他维度。这就是批评语言学的理论基础，也是它独特的语篇分析的视角，即以语言分析为基础，结合语篇特点，尤其是语篇生成的社会历史背景来透视语言结构背后的思想（Flower，1991）。……