张昶

在英语考试中，一道看似简单的单选题，背后往往隐藏着重重玄机。考生如果不能破解出题人设置的“障眼法”，便会落入“失分陷阱”。那么，“障眼法”究竟有哪些？又该怎样破解？从下列例题当中，考生也许会得到一些启示。

例1：——Where did you get to know her?

——It was on the farm_______we worked.（07年山东高考）

A.that B.thereC.whichD.where（答案选D）

该题如果按强调句式来理解，那么，问句“你和她在哪儿认识的”与答句 “我们正是在农场工作。” 明显矛盾。实际上，该题还涉及了另外的语法点——“省略”。答句的完整形式为“It was on the farm where we worked that I got to know her.”，强调句式中重复的内容，在口语中都被省略了。破解了出题人设置的“障眼法”，再回头看定语从句部分，谓语动词“worked”是不及物动词，先行词是“the farm”，根据句意应为“在农场工作”，即“worked on the farm”。因此，定语从句缺地点状语，应选用作地点状语的关系副词“where”。

例2：——Excuse me,I was told I could find Mr.Johnson here.

——And you.What can I do for you?

A.hadB.haveC.didD.do（答案选B）

在近些年的英语考试当中，对话题所占的比重越来越大。我们一定要注意其中的语言环境及口语中经常出现的语法现象——省略。仔细观察该对话，选项B实际上是“And you have found Mr.Johnson.”的省略形式。另外，虽然“did”有在过去式中替代动词的功能，但放在该对话中，却显得有些牵强。

例3：The day we looked forward to_______at last.

A. comingB.cameC.comeD.comes（答案选B）

很多考生只记得“looked forward to”跟动名词名词或代词，便不假思索地选择A。这恰恰中了出题人的圈套。该题的“we looked forward to”是定语从句，修饰先行词“the day”，而“came”是整个句子的谓语动词而非介词“to”的宾语。若将“came”看成“to”的宾语，则整个句子无谓语且句意不通。类似的例题再看例4。

例4：She looked forward to_______what had happened.

A.seeingB.seeC.seingD.have seen(答案选B)

为什么不选A呢?原因非常简单，“look forward to”(盼望)与“look forward”(向前看),虽然仅有一词之差，但含义却大相径庭。该句应按“look forward”译为“她向前看发生了什么”才通顺合理，如按“look forward to”来理解则句意不通。……