约翰.布切尔

技术高管正在逃离华尔街！这曾经被认为是财富与声望兼备的职业，这群在技术和行业经验方面拥有极客水平的牛人，开始自主选择出走。

马克·阿德勒就是其中的一位。在华尔街工作10多年，他曾担任花旗集团股票交易系统的首席设计师，并曾担纲Citadel公司开发整个复合资产桌面交易系统。但最近，阿德勒选择告别对冲基金与华尔街，转而成为SunGard全球咨询公司的执行董事。

阿得勒觉得，离开华尔街的决定比想象中的还要正确。因为现任工作回报感更强，能够将他多年来在华尔街积累的行业知识与经验应用于更多公司。比如，他最近在巴西向当地的客户手把手传授了如何再造交易系统来实现直通式数据处理。巴西公司这方面的技术落后于华尔街大约20年，“能够将你自己的经验应用到那些非常需要它的公司，而客户又对此十分受用，这十分令人满足！”阿得勒说。

大抵来说，吸引像阿得勒这样的技术高管离开华尔街的动因有好几类：一是获利潜力，二是成长空间，三是实现创新和从事更有意思工作的机会；四是新雇主（或所在产业）迅速崛起、引领变革而带来的成就感。

眼下，很多有才华的华尔街技术主管，手里往往握着好几家来自硅谷科技公司的工作offer；前华尔街技术极客们现如今供职于Facebook、Twitter、FourSquare和其他科技公司的大有人在。虽然，华尔街人士的转行从来不是什么新鲜事，但是据阿得勒说，如今向华尔街技术高管伸出橄榄枝的频率和后者接纳它们的意向，则是前所未有。……