曾庆琪，吉 庆，谭广兴，吴 骏，蒋 霖，周寅翼

(1.江苏建康职业学院，江苏 南京 210029；2.南京市中西医结合医院，江苏 南京 210014；3.无锡市中医医院，江苏 无锡 214000；4.南京中医药大学，江苏 南京 210046)

慢性盆腔疼痛综合征(CPPS)是前列腺炎中最常见的类型,约占慢性前列腺炎的90%以上。病因复杂、机制不明,以致病程迁延，严重影响患者的身心健康和生活质量。西医治疗该病的原则是减轻或消除疼痛，尽可能的去除病因，但到目前为止缺乏理想的治疗药物。中医药在该病的治疗上有独到之处，笔者于2009年6月-2010年6月,采用前列腺炎Ⅰ号颗粒治疗慢性盆腔疼痛综合征60例，且与癃清片治疗进行对照，取得了满意疗效，现将结果报告如下。

1 资料与方法

1.1 一般资料 所有观察对象来源于江苏省中医院男科门诊就诊的CPPS患者。采用随机、对照的方法，将纳入观察的患者分为治疗组和对照组，各60例。治疗组年龄21～48岁，平均36.6岁，病程3个月～6年，平均2.7年；对照组年龄20～45岁，平均35.9岁，病程3个月～7.5年，平均3.2年。2组患者在年龄、病程及病情严重程度等方面比较无统计学意义(P>0.05)，具有可比性。

1.2 病例选择

1.2.1 纳入标准 符合美国国立卫生研究院(NIH)1995年提出的CPPS诊断标准，且符合国家中医药管理局1994颁布的《中医病证诊断疗效标准》[1]中的精浊湿热瘀滞证辨证标准；美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(NIH-CPSI)中的症状评分≥10分；病史在3个月以上，且1个月内未服用其他治疗慢性前列腺炎的药物。

1.2.2 排除标准 凡年龄在20岁以下和50岁以上者；细菌感染引起的前列腺急、慢性炎症，合并前列腺肿瘤，性传播疾病、泌尿系统、邻近脏器相关疾病，以及心脑血管、肝肾、造血和内分泌系统严重疾病，精神病等。