[新加坡]南治国

摘要：希尼尔是新加坡颇有才华的作家，在小说与诗歌中，作家以“浮城”代表了新加坡的现代文明发展的社会，来努力开拓和建设自己的艺术世界。在中国现代作家中，用自己的文学巨椽描画自己独特的文学“特区”的情形屡见不鲜，最典型的有鲁迅文学世界中的“鲁镇”、老舍小说中的“北京”、沈从文笔下的原初纯朴的“湘西”和张爱玲苍凉色调的“上海”等。在新马作家中，有意识地通过自己的文学想象来描画现代的新加坡及生活其间的新加坡人的，希尼尔也许当得上是第一人。他通过自已的诗歌和微型小说，着力建构了“浮城”这一新华文学中的地域坐标和文学地貌。

关键词：华文文学；新加坡；希尼尔；浮城

中图分类号：1106文献标识码：A文章编号：1006-0677(2012)1-0070-06

1989年，刚过而立之年的希尼尔出版了他的第一本诗集《绑架岁月》。其中有一首《土地的印象》，诗人这样写道：

竟然，我迷失了方向

在这熟悉的土地

有一种悲凉

沁人心脾

有一种荒凉

蔓延在当年车水马龙的街坊……

不知是谁

趁邻里不留神时

换了幅现代画景

换来个荒凉

诗歌真切地表达了诗人对急剧工业化和现代化进程中的新加坡社会中种种盲目躁进的举措的不满，对整个社会漠视传统，丢弃种种民间记忆的短视作为更是如鲠在喉，却又万般无奈……新加坡原本就是一弹丸之岛，其华族的历史，从19世纪初开埠至今，也不足两个世纪。早期的华族先民飘洋过海，在异族的统治下，仍能开荒辟土、顽强生根，各种华族庙宇，各级华文学校，各种华族庆典，各种源自“唐山”的民俗风情都能在这南溟小岛代代相传，弦歌不绝。