胡俊飞

(1．长江师范学院文学新闻学院，重庆涪陵4081001;2．华中师范大学文学院，湖北武汉430079)

在昆德拉与韩少功之间
——兼与陈思和先生商榷＊

胡俊飞1，2

(1．长江师范学院文学新闻学院，重庆涪陵4081001;2．华中师范大学文学院，湖北武汉430079)

《马桥词典》和《暗示》是韩少功在“寻根文学”陷入内外夹击后，为缓解危机所做出的创作转型，其转型明显受到昆德拉小说创作理论与实践的影响。对此，陈思和先生认为《马桥词典》是受昆德拉“误解小辞书”创作经验的启发之作，而非模仿《哈扎尔辞典》的低劣之作，但他认为这种影响仅限于借鉴辞书之形。事实上，《马桥词典》不仅借取词典式结构之形，而且深得昆德拉“误解小辞书”意义内蕴之实。《马桥词典》及之后的《暗示》借用词典式小说的叙事结构，以崭新的体察方式，成功道出言语背后藏匿的与日常体验相抵牾的人生体悟，实践并拓展了昆德拉的小说文体思想观念。

昆德拉;韩少功;《马桥词典》;《暗示》;小说文体

当代中国文学史上，既称得上重要作家，在品质上又属上乘的作家并不多，韩少功可算其中一个。韩少功不属于盛产型作家，虽早于上世纪80年代初便在文坛崭露头角，但迄今为止，其创作量甚至比不过许多上世纪90年代登上文坛的新生代作家。然而，我们并不能据此泯灭韩少功在中国当代文学史上的独特地位。毫不讳言，将来无论谁来编20世纪中国文学史，都会为韩少功留下一席之地。20世纪80年代初期，韩少功以伤痕反思性作品为文坛所熟识，如《月兰》《西望茅草坪》等。……