□朱玉兵 □丁小锋(江苏省江都水利工程管理处)

1.工程简介

江都第三抽水站（以下简称“江都三站”）位于淮河、里运河及新、老通扬运河交汇处，为国内首座抽水、发电两用的可逆式泵站，是江都水利枢纽主体工程，江苏省江水北调的第Ⅰ级抽水工程，也是我国南水北调东线源头抽水工程之一。江都三站于1967年7月开始兴建，1969年10月竣工，2006年10月至2009年12月实施了更新改造。改造后的江都三站装有2000ZLQ13.5-8型液压全调节立式轴流泵10台套，配套选用1600/450kW、28P型立式可逆电机，电机功率1600kW，电压等级6kV，总装机容量为16MW，设计扬程为8m，单机流量为13.5m3/s，江都三站改造后，配两套油压装置，每套油压装置提供5台水泵机组的叶片调节用的压力油。

2.叶片调节机构结构特点

江都三站改造后采用的全液压叶片调节机构主要由油压装置、受油器、电气控制装置三部分组成，并具有手动、自动两种控制方式。

2.1 油压装置

油压装置是为受油器提供压力油源，主要由回油箱总成、仪表柜、蓄能器总成三部分组成。油压装置结构见图1。

图1 油压装置结构图1.截止阀 2.蓄能器 3.进油截止阀 4.放油截止阀 5.供油截止阀 6.电动机 7.油泵 8.吸油过滤器 9.回油箱 10.压力变送器 11.压力开关 12.压力表 13.放油截止阀 14.单向阀 15.双滤油器 16.压差发讯器 17.安全阀 18.主阀19.电磁卸荷阀 20.磁翻柱液位计 21.温度变送器 22.呼吸器23.冷却泵电机 24.冷却器 25.冷却泵 26.示流器 27.冷却水出 28.冷却水进 29.油混水信号器 30.系统回油 31.系统回油 32.备用回油 33.放油

回油箱总成由回油箱体、油泵组、组合阀、双滤油器、磁翻柱液位计、温度变送器、油混水信号器等部件组成。……