池昌海 曹 沸

（浙江大学中文系，浙江大学汉语史研究中心及语言认知中心，杭州310028）

提 要 回指是话语中衔接话语单位的普通现象，一直是话语语言学及语用学研究的热点。对回指表现及功能的研究，主要着眼其语义同指和结构衔接，可看作一般回指。但本文对名词性回指的分析表明，还存在一种修辞回指，即主要是为了实现言外之意使得形象更为丰满的特殊称代，具体形式有同义回指、上下义回指、相似回指和相关回指。修辞性回指具有两大功能：一是凸显回指的主观性，二是提高回指的照应度。

一、引 言

话语里的回指，无论是外指（exophora）还是内指(endophora)，其基本功能是凭借回指成分指称存在于语篇甚或语境中的预设实体（多称先行语或前指语、触发词，本文称被指语），实现结构性指称与衔接作用。对汉语回指现象的研究，廖秋忠（1986）、陈平（1987a，1987b）、徐赳赳（2003，2010）等先生都做了不少重要的贡献。仅就名词回指的类型看，徐赳赳在前人的基础上将它划分为同形、部分同形、同义、上下义及比喻等五类（2003:142-145），就很有新意。但笔者觉得，还有一些问题值得继续探讨。比如，就名词回指的制约因素来说，除了徐赳赳（2003:158-162，2010:342-343）所谈的形式制约、中心词语义制约、修饰词制约、语境制约外，回指的使用及其成功解读还明确地受到了言者的修辞性选择，即此类回指并非因一般的结构衔接或语义同指而构拟使用，不再仅仅停留在一般话语同指衔接功能，而是更多地依赖于语境的特点或满足言者修辞效果的需要，使得言语表达具有了更为丰富或深刻的言外之意，或取得诙谐或幽默趣味。……