刘风光，樊 倩

（大连外国语学院 英语学院，辽宁 大连 116044）

一

人类生活的世界离不开语言，谈话内容丰富，谈话方式也各异。礼貌是人类交际中对别人尊重与友好的表现，是人与人之间和谐相处时得体的言语和举止。礼貌现象研究自20世纪70年代兴起以来就一直是语用学和社会学的重要课题之一。在过去的几十年中，礼貌研究的成果丰富而全面，从礼貌理论的推陈出新、礼貌策略的不同划分到礼貌现象的跨文化对比研究，相关著作和论文层见叠出。然而对于不礼貌的研究尚未引起国内学界的足够重视，以中国知网为例，从1979年至2012年间外语类核心期刊中以“不礼貌”为标题的论文仅三篇，其中两篇还是书评。人们倾向于认为礼貌是交际中的一种普遍现象，而不礼貌则是一种特殊现象。利奇在其著作中就曾经说过“冲突言外行为在正常人类言语行为中属于边缘现象。”[1]105事实上，现实生活和文学作品等语境中不礼貌言语行为司空见惯。在某些特定的语篇中，不礼貌甚至发挥着重要的作用。有时候为了达到交际目的，说话人会有意使用不礼貌言语。如在军训语篇、法庭语篇、电视娱乐语篇、家庭语篇、工作语篇和政治语篇中，不礼貌的话语比比皆是。再如某些文学作品中，不礼貌的运用无论对于人物的刻画、情节的发展还是特定效果的取得都起着至关重要的作用。

国内外对不礼貌现象的研究尚处于起步阶段，但是该领域的研究已经越来越受到学界的重视。……