基于引元结构分析“V着”汉语存现句的句法语义属性①
2012-03-25马志刚
华文教学与研究 2012年2期
马志刚
(广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心/词典学研究中心,广东,广州 510420)
基于引元结构分析“V着”汉语存现句的句法语义属性①
马志刚
(广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心/词典学研究中心,广东,广州 510420)
汉语存现句;非作格动词+“着”存现句;及物动词+“着”存现句;引元结构;高位引元结构;低位引元结构
汉语中含有非作格动词和及物动词的“V+着”存现句都仅仅表达事物的存在状态这类单一认知行为。但文章认为,这两类存现句在如何实现存在状态方面有着本质不同,而这种差异可归因于汉语语素“着”具有的两种语义属性:持续性体态义和附着性实质义。文章基于引元结构理论的分析显示,非作格动词存现句具有高位引元结构,而及物动词存现句具有低位引元结构。基于引元结构理论的分析适切地实现了两类存现句在语义蕴含、构词形态和句法推导三方面的完美匹配,因此是兑现最简理念的更优化分析。
1.引言
存现句的题元结构及其句法实现的理论探讨历来受到关注(Perlmutter,1978;Burzio,1986;Huang,1987;Levin&Rappaport,1995),但大多数研究者都探讨存现结构的跨语言共性,而英汉语存现结构还各自具有其个性特点:英语中有虚指结构there-be句型,汉语则具有由非作格动词或及物动词衍生而成的存现动词(顾阳,1999:98-102)。如例(1)中是继范方莲(1963)以来的存现句讨论中常见的三类句型:
(1)a.桌子上有一本书b.水里游着一条鱼c.黑板上写着一个字
本文主要探讨(1)b和(1)c这两类并非由非宾格动词构成的汉语存现句。……
登录APP查看全文
