李雅波

(哈尔滨师范大学，哈尔滨 150025)

《雨中猫》的叙事策略与主题展现

李雅波

(哈尔滨师范大学，哈尔滨 150025)

《雨中猫》是海明威成功运用叙事视角转换、重复叙述、叙事中的隐喻和“冰山”理论创作的一部短篇小说。本文通过分析其3个方面的叙事技巧，达到让读者从貌似简单的故事情节中体会男女主人公纷繁复杂的心理活动和扣人心弦的思想交锋，从而挖掘出叙事中的潜藏文本和深层主题。

叙事视角； 叙事频率；隐喻；“冰山”理论

20世纪60年代到80年代初，西方结构主义叙事学一直致力于理论模式的建构，忽略作品分析；即便进行叙事作品分析，也由于隔断作品与社会、历史、文化环境的关联而具有局限性。20世纪80年代中叶以来，不少西方叙事学家转向文化语境中的作品分析，更加关注作品与其创作语境和接受语境的关联，强调让理论概念和模式在实际作品分析中发挥作用。然而，不少叙事学分析只提供审视作品的“一个角度”，没有注重挖掘作品的“潜藏文本”或“深层意义”(申丹 2008：135)。

从叙事手法和技巧来看，《雨中猫》是海明威短篇小说中非常具有代表性的一篇。故事讲述：一对美国夫妇到意大利某一城市旅游，遇到雨天而不得不呆在旅馆中。寂寞无聊的年轻妻子从旅馆房间的窗子向外张望，看到雨中花园的桌子下的一只猫后，顿生同情怜悯之心,决定下楼去把猫捡回来,但到了雨中才发现猫已经不见了。寻猫的往返途中,年轻的妻子两次路经旅店老板的办公室。……